Sunday, September 14, 2008

Transmission, Inheritance, Emulation

El profesor Peter Goldsbury nos ofrece una serie de columnas sobre tres aspectos muy importantes del Aikido -la transmisión, la herencia y la emulación- en Aikiweb. Estos son los enlaces a los originales en inglés:

Peter Goldsbury (b. 28 April 1944). Aikido 6th dan Aikikai, Professor at Hiroshima University, teaching philosophy and comparative culture. B. in UK. Began aikido as a student and practiced at various dojo. Became a student of Mitsunari Kanai at the New England Aikikai in 1973. After moving back to the UK in 1975, trained in the Ryushinkan Dojo under Minoru Kanetsuka. Also trained with K Chiba on his frequent visits to the UK. Moved to Hiroshima, Japan, in 1980 and continued training with the resident Shihan, Mazakazu Kitahira, 7th dan Also trained regularly with Seigo Yamaguchi, Hiroshi Tada, Sadateru Arikawa and Masatake Fujita, both in Hiroshima and at the Aikikai Hombu. Was elected Chairman of the IAF in 1998. With two German colleagues, opened a small dojo in Higashi-Hiroshima City in 2001. Instructed at Aiki Expo 2002 in Las Vegas, Nevada.

NOTA (20/02/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XI)".
NOTA (20/03/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XII)".
NOTA (18/06/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XIII)".
NOTA (24/07/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XIV)".
NOTA (20/08/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XV)".
NOTA (16/12/2009): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XVI)".
NOTA (16/02/2010): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XVII)".
NOTA (16/06/2010): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XVIII)".
NOTA (24/09/2011): Editado para añadir "Transmission, Inheritance, Emulation (XIX)" y "Transmission, Inheritance, Emulation (XX)".

7 comments:

Álvaro said...

Falta el link del último interludio. Por lo demás, muy bueno, gracias, ;).

Flintstone said...

No, no, no falta. El último interludio es el capítulo diez. Son muy buenos, sí señor. ¡Es bueno leer a los que saben!

Un saludo.

Anonymous said...

A buenas horas, mangas verdes :)
DCS

Flintstone said...

No se puede estar siempre en todo, Demetrio ;)

David (Zazen) said...

Aquí me manda el forero Riddick para que me siga culturizando.

Lo he ojeado un poco por encima y tiene muy buena pinta. A ratos me lo voy a ir leyendo.

Flintstone said...

Pues gracias a los dos; me honra. En realidad esto es un humilde esduerzo para culturizarme yo mismo ;)

Un saludo!

DCS said...

La #11 ya está disponible.